En su nuevo libro, “Riflessioni poetiche”, publicado en agosto de 2016, Amilcare Zaffinari nos presenta sus nuevas poesías en una edición bilingüe (Italiano/Español) de 72 páginas en las cuales analiza temáticas actuales como las nuevas tecnologías y también problemáticas de mayor sensibilidad humana, dando una respuesta crítica y mostrando una postura personal.

El autor promueve, por medio de la poesía, la reflexión para cuestionar la realidad del hombre en su cotidianeidad y poder ser más consciente de su lugar en el mundo.

TRES POESÍAS DE "RIFLESSIONI POETICHE"

IL BAMBINO NON NATO

Una voce mi chiama,

i miei occhi si chiudono,

la mia mente entra in stato di shock,

il mio udito ascolta:

tu, perché non mi hai dato la possibilità di

parlare,

toccare,

sentire,

vedere,

in poche parole, di vivere?

Mi hai condannato…

LA VITA

  

Cos’è la vita?

Una strada piena di sterri?

Una foresta da esplorare?

Un codice da interpretare?

Una mastodontica fandonia con qualche veracità dentro?

Un'isola da scoprire già scoperta da altri?

Oppure il purgatorio?

Soppeso…

TECNOLOGIA

Tu, innovazione,

tu, rinnovatore di stili di vita,

tu, che nell’uso rendi tutto più facile

e nell'abuso una dipendenza vitale...

Col passar del tempo hai preso il comando di tutto,

dell'economia,

del lavoro,

della musica,

della vita,

dei sentimenti,

ma soprattutto della vita privata,

ormai ridicolizzata e alla deriva…